Path of Exile 2's New Mercenary Class Turns It Into a Straight-Up Shooter