“Металика“ отменя концерти, Хетфийлд влиза в болница