ranger перевод