Рыба тарань (таранка): описание, места обитания