PowerToys got a new update, and some of its tools got superpowers