Cressida Bonas shines post-Harry: from royal shadow to Gatsby's star