Патриция Кларксон. Биография