Highland Park police investigating antisemitic letter sent to resident