Vyacheslav Likhachev, Autor bei Ukraine verstehen