Банный комплекс Новая Рига | Летние домики, Каркасный дом, Архитектура