Cuttack city's Covid-19 tally crosses 10,000 mark with 312 new cases