Dostoyevsky | Fiódor dostoievski, Literatura, Inspiração para tatuagem