How Hubble's successor will give us a glimpse into the very first galaxies