Український фолькльор як джерело винекнення фразеологізмів