Б. Ренчин Монгол хэл | Mongolian script, Graphics inspiration, Linguistics