a blue and gold book cover with the words maasktama, in russian