Ървинг, Дончич и Хардауей прекъснаха серията от три загуби на Маверикс