Свищов, модерния театър, градския часовник и площада "Пияцата"