'Language barrier' a concern as import Sanchir Tungalag tries to blend ...