Между шока и мълчанието: “Моите съболезнования за вашия убит сънародник”