Furuta | Токийский гуль, Аниме