Маленький манул следит за оператором