Cadillac XT4 for 2023 has more standard technology, new colors